1
Final
2
Box Score
| Team | 1st | 2nd | 3rd | Total T |
|---|---|---|---|---|
|
ELM
|
0 | 1 | 0 | 1 |
|
TRE
|
2 | 0 | 0 | 2 |
Shots on Goal
| Team | 1st | 2nd | 3rd | Total |
|---|---|---|---|---|
|
Elmira Jackals
|
10 | 6 | 14 | 30 |
|
Trenton Devils
|
5 | 5 | 3 | 13 |
Scoring
1st Period
8:00
Goal
Goal by #9 Trevor Kell, assisted by #5 Ryan Gunderson and #27 Eric Castonguay.
11:14
Goal
Goal by #15 Matt Radoslovich, assisted by #6 Dylan Quaile and #18 Dan Eves.
2nd Period
1:22
Goal
Goal by #24 Derek Couture, assisted by #43 Benoit Doucet and #7 Chris Korchinski.
3rd Period
Penalties
1st Period
1:56
Penalty
Dylan Quaile called for Interference - minor (2:00 minutes)
6:55
Penalty
Derek Couture called for Tripping - minor (2:00 minutes)
8:26
Penalty
Jeremy Akeson called for Fighting - Major (5:00 minutes)
8:26
Penalty
Joe Grimaldi called for Fighting - Major (5:00 minutes)
11:15
Penalty
Tom Harrison called for Fighting - Major (5:00 minutes)
11:15
Penalty
Guillaume Lepine called for Fighting - Major (5:00 minutes)
17:00
Penalty
Ryan Gunderson called for Interference - minor (2:00 minutes)
2nd Period
12:28
Penalty
Craig Switzer called for Cross-Checking Minor (2:00 minutes)
3rd Period
3:44
Penalty
Chaz Johnson called for Interference - minor (2:00 minutes)
13:36
Penalty
Matt Cohen called for Interference - minor (2:00 minutes)
1st Period
0:00
Goalkeeper In
Michael-Lee Teslak is now in as goalie.
0:00
Goalkeeper In
Gerald Coleman is now in as goalie.
1:56
Penalty
Dylan Quaile called for Interference - minor (2:00 minutes)
6:55
Penalty
Derek Couture called for Tripping - minor (2:00 minutes)
8:00
Goal
Goal by #9 Trevor Kell, assisted by #5 Ryan Gunderson and #27 Eric Castonguay.
8:26
Penalty
Jeremy Akeson called for Fighting - Major (5:00 minutes)
8:26
Penalty
Joe Grimaldi called for Fighting - Major (5:00 minutes)
11:14
Goal
Goal by #15 Matt Radoslovich, assisted by #6 Dylan Quaile and #18 Dan Eves.
11:15
Penalty
Tom Harrison called for Fighting - Major (5:00 minutes)
11:15
Penalty
Guillaume Lepine called for Fighting - Major (5:00 minutes)
17:00
Penalty
Ryan Gunderson called for Interference - minor (2:00 minutes)
2nd Period
1:22
Goal
Goal by #24 Derek Couture, assisted by #43 Benoit Doucet and #7 Chris Korchinski.
12:28
Penalty
Craig Switzer called for Cross-Checking Minor (2:00 minutes)
3rd Period
3:44
Penalty
Chaz Johnson called for Interference - minor (2:00 minutes)
13:36
Penalty
Matt Cohen called for Interference - minor (2:00 minutes)
18:40
Goalkeeper Change
Michael-Lee Teslak out. Empty net.
18:59
Goalkeeper In
Michael-Lee Teslak is now in as goalie.
19:25
Goalkeeper Change
Michael-Lee Teslak out. Empty net.
Forwards and Defensemen
| Name | POS | Goals | A | +/- | SH | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Matt Torti
#2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
Ryan Gunderson
#5
|
0 | 1 | 0 | 2 | 2 | |
|
Dylan Quaile
#6
|
0 | 1 | 0 | 0 | 2 | |
|
Matt Cohen
#8
|
0 | 0 | 0 | 2 | 2 | |
|
Trevor Kell
#9
|
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
|
Tony Zancanaro
#10
|
0 | 0 | +1 | 0 | 0 | |
|
Jim Henkel
#11
|
0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
|
Matt Radoslovich
#15
|
1 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
|
Dan Eves
#18
|
0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
|
Brad Snetsinger
#22
|
0 | 0 | -1 | 2 | 0 | |
|
Tom Harrison
#24
|
0 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
|
Jeremy Akeson
#25
|
0 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
|
Dave Leaderer
#26
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
Eric Castonguay
#27
|
0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
|
Chris Dyment
#28
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
Jeff Prough
#34
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Glossary
- Name:
- Goals
- A:
- Assists
- +/-:
- +/-
- A:
- Assists
- SH:
- Shots
- PIM:
- Penalty Minutes
Goalies
| Name | SV | SV% | GA | PIM |
|---|---|---|---|---|
|
Charlie Effinger
#1
|
0 | 0.000 | 0 | 0 |
|
Gerald Coleman
#39
|
29 | 96.667 | 1 | 0 |
Glossary
- SV:
- Saves
- SV%:
- Saves Percentage
- GA:
- Goals Against
- PIM:
- Penalty Minutes
Forwards and Defensemen
| Name | POS | Goals | A | +/- | SH | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Brandon Roach
#2
|
0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
|
Guillaume Lepine
#4
|
0 | 0 | -1 | 1 | 5 | |
|
Craig Switzer
#5
|
0 | 0 | 0 | 5 | 2 | |
|
Chris Korchinski
#7
|
0 | 1 | +1 | 2 | 0 | |
|
Paul McIlveen
#11
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
Shawn Weller
#15
|
0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |
|
Brian Ihnacak
#19
|
0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |
|
Joe Grimaldi
#21
|
0 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
|
Travis Gawryletz
#22
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
Derek Couture
#24
|
1 | 0 | +1 | 3 | 2 | |
|
Moises Gutierrez
#27
|
0 | 0 | -1 | 1 | 0 | |
|
Benoit Doucet
#43
|
0 | 1 | +1 | 4 | 0 | |
|
Nathan Lutz
#44
|
0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
|
Pierre-Luc Faubert
#72
|
0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
|
Chaz Johnson
#98
|
0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
Glossary
- Name:
- Goals
- A:
- Assists
- +/-:
- +/-
- A:
- Assists
- SH:
- Shots
- PIM:
- Penalty Minutes
Goalies
| Name | SV | SV% | GA | PIM |
|---|---|---|---|---|
|
Michael-Lee Teslak
#31
|
11 | 84.615 | 2 | 0 |
|
David Shantz
#35
|
0 | 0.000 | 0 | 0 |
Glossary
- SV:
- Saves
- SV%:
- Saves Percentage
- GA:
- Goals Against
- PIM:
- Penalty Minutes
Elmira Jackals
Trenton Titans
30
13
Shots on Goal
3%
15%
Shots Percentage
3
3
Power Plays
16
16
Penalty Minutes
11
29
Saves
85%
97%
Saves Percentage
Referee:
Shane Warschaw
Linesmen:
Rob Fay,
Luke Murray
ELM Management
Steve Martinson
(Head Coach/Director of Hockey Operations),
Tamer Afr
(President)
TRE Management
Rick Kowalsky
(Head Coach),
Vince Williams
(Assistant Coach),
Chris Lamoriello
(General Manager)
Latest News
More News
ECHL Transactions - Jan. 11
ECHL Today - Jan. 11
ECHL Transactions - Jan. 10
ECHL announces fine, suspension
ECHL Today - Jan. 10
ECHL Transactions - Jan. 9
Officials named for 2026 Warrior/ECHL All-Star Classic
Chase Pauls and Mitchell Smith, First Responder Sons of the Rapid City Rush
ECHL Today - Jan. 9
Sign Up For Updates
Sign up for our email newsletter to be the first to know about ECHL news!
Our Sponsors
-
ECHL Network
-
ECHL Teams
-
Adirondack Thunder
-
Allen Americans
-
Atlanta Gladiators
-
Bloomington Bison
-
Cincinnati Cyclones
-
Florida Everblades
-
Fort Wayne Komets
-
Greensboro Gargoyles
-
Greenville Swamp Rabbits
-
Idaho Steelheads
-
Indy Fuel
-
Iowa Heartlanders
-
Jacksonville Icemen
-
Kalamazoo Wings
-
Kansas City Mavericks
-
Maine Mariners
-
Norfolk Admirals
-
Orlando Solar Bears
-
Rapid City Rush
-
Reading Royals
-
Savannah Ghost Pirates
-
South Carolina Stingrays
-
Tahoe Knight Monsters
-
Toledo Walleye
-
Trois-Rivières Lions
-
Tulsa Oilers
-
Utah Grizzlies
-
Wheeling Nailers
-
Wichita Thunder
-
Worcester Railers
-